Article R421-15
The guarantee fund may intervene, even before the criminal courts and even for the first time on appeal, with a view, in particular, to contesting the principle or the amount of the compensation claim…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 32743 articles for “Art. R 134-15”
The guarantee fund may intervene, even before the criminal courts and even for the first time on appeal, with a view, in particular, to contesting the principle or the amount of the compensation claim…
Only the following personal data and information may be recorded in the processing provided for in article R. 332-14 the following personal data and information: 1° Identification data: surname; first…
The proposed formation of a European holding company is the subject, by each company registered in France that participates in the transaction, of a notice inserted in a medium authorised to receive l…
The sponsor provides clinical trial investigators with : 1° The title and objective of the trial requested; 2° The pharmaceutical form, batch number(s) and expiry date of the investigational medicinal…
Family members who are third-country nationals mentioned in article L. 233-2 must submit their application for a residence permit with their valid passport within three months of their entry into Fran…
The administrator, where one has been appointed, shall keep the mandataire judiciaire informed of the claims mentioned in I of Article L. 622-17 of which he has become aware under the conditions provi…
I.-The director of the centre may impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who contravenes the rules governing the operation of the establishment set out in the centre's internal regul…
I.-The committee responsible for issuing the opinion provided for in article R. 4111-14 sits in a special panel for each profession.It comprises :1° The director general of the Centre national de gest…
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of concerns resulting from the evaluation of data from pharmacovigilance activities, in…
The provisions of articles R. 4221-15-1 to R. 4221-15-3 apply to the temporary suspension of the right to practise for professional incompetence.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More