20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
I.-The written application requesting customs intervention, whether submitted beforehand or after the applicant has been informed that the goods have been detained, shall include: 1° The first name an…
I.-Products and processes placed on the market and intended for the treatment of water intended for human consumption, including chemical treatment agents and filter media, must, under normal or fores…
I. - The products used for cleaning and disinfecting installations for producing, distributing and packaging water intended for human consumption are composed of constituents authorised under the cond…
The internal distribution network referred to in 3° of article R. 1321-43 may include an additional water quality treatment system, provided that the end consumer also has access to cold water that is…
In the event of serious misconduct, the employer may lay off the person concerned immediately pending the decision of the Labour Inspector. If the trade union representative benefits from the protecti…
The court-appointed administrator or the court-appointed representative, practising within a company, who leaves this company to practise his profession on an individual basis must declare his install…
The provisions of articles R. 5124-49 to R. 5124-55 are applicable to manufacturers and importers of dressing articles or articles presented as complying with the pharmacopoeia mentioned in 2° of arti…
Assets which are recorded separately in the accounts as provided for in Article R. 342-1 are kept by a single custodian. This custodian shall open, in the name of the insurance undertaking, a cash acc…
I.-For each of the indications for which an application for early access authorisation has been submitted as mentioned in article R. 5121-68, the Haute Autorité de santé will inform the applicant of i…
The professional practice provided for in Article R. 421-1 (3°) results from the exercise on a principal basis of an activity of study, advice, assistance or representation in matters of industrial pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
