French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20312040 of 40713 articles for Art. R 211-9-7

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Application for compassionate access authorisation

Article R5121-74

I.-The prescriber's request for compassionate access authorisation as provided for in II of Article L. 5121-12-1 is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by e…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-7

Each candidate completes a declaration of candidacy in which he indicates his full name, date of birth, address, qualifications, method of practice, professional qualifications and, where applicable,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Harvesting haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood from a donor of full age who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the person

Article R1241-7

I.-If the guardianship judge considers, after hearing the protected person, that the latter is able to consent to the taking of the sample, he/she shall obtain his/her consent under the conditions def…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 17: Maintenance and repair of sports and leisure equipment and motorised personal transport devices

Article R224-70

The obligation set out in Article L. 224-113 applies to the following categories of products and spare parts: 1° Bicycles, as defined in Article 1 of Decree no. 2016-364 of 29 March 2016 laying down s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a judicial representative

Article R812-7

Under the provisions of Article L. 812-3, benefit from exemption from the examination for admission to the traineeship :

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Administrative detention

Article R751-7

The authority competent to order the administrative detention of a foreign national pursuant to article L. 751-9 is the département prefect and, in Paris, the police prefect.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General powers

Article R3551-6-9

I. - The budget for the Mayotte fire and rescue service comprises an investment section and an operating section.The investment section may include programme authorisations and payment appropriations.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6145-78

I.-As soon as the Director General of the Regional Health Agency is aware of a project to create a subsidiary or to acquire a direct or indirect holding, he will send the documents mentioned in articl…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-90-1

For the exercise of all or part of the activities in the functions mentioned in article L. 212-1, the declarant's professional qualification, certified in accordance with 1°, 2°, 3° or 4° of article R…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Operations.

Article R513-7

Société de Crédit Foncier ensures that its cash requirements are covered at all times over a period of 180 days, taking into account forecast flows of principal and interest on its assets as well as n…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 211-9-7” | French Legislation