20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9361–9370 of 65809 articles for “Art. R 212-1/2”
The judge may, after hearing the parties' observations, request the Competition Authority to provide guidance on the assessment of the loss for which compensation is sought. The Competition Authority…
Non-collective sanitation systems must allow the preservation of surface and groundwater quality. The technical specifications applicable to non-collective sanitation systems receiving a gross organic…
I. - The subscriber file mentioned in Article L. 2224-11-4 implemented for the invoicing of water and sanitation by the delegatee of a public water or sanitation service includes the elements necessar…
Water entering a wastewater collection system must, except in the case of unusual situations, particularly those due to heavy rainfall, be subjected to treatment before being discharged into the natur…
Communes all or part of whose territory is included in a sanitation agglomeration whose populations and economic activities produce wastewater with a gross organic pollution load of more than 120 kg p…
Municipalities must set up monitoring of wastewater collection systems and treatment plants with a view to maintaining and checking their efficiency, on the one hand, and the environment receiving the…
In wastewater agglomerations whose population and economic activities produce wastewater with a gross organic pollution load of more than 120 kg per day, the treatment mentioned in article R. 2224-11…
Any public sewerage service, regardless of how it is operated, gives rise to the collection of sewerage fees established under the conditions set by the articles R. 2224-19-1 to R. 2224-19-11.
In wastewater agglomerations whose population and economic activities produce wastewater with a gross organic pollution load of less than or equal to 120 kg per day, the treatment mentioned in article…
The discharge of sewage sludge into the aquatic environment by any means whatsoever is prohibited.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
