20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4291–4300 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The purpose of the processing mentioned in Article R. 232-85-2 is to : 1° Gathering information on athletes within the meaning of Article L. 230-3 who have been or are holders of a Therapeutic Use Exe…
The election of judicial administrators and their substitutes, members of the national commission, is organised by the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires.…
The contract provided for in article L. 6161-9, concluded between private healthcare professionals and the private healthcare establishments mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social S…
The decisions of the Disciplinary Chamber of First Instance and the orders of its president shall be notified by the court registry : 1° To the pharmacist being prosecuted and, where applicable, to hi…
Registration may only be refused if the articles of association submitted do not comply with the legislative and regulatory provisions, and in particular with the Code of Ethics. Registration may also…
Decisions by the Departmental Council regarding registration on the roll of professional partnerships may be appealed under the conditions laid down in article L. 4112-4.
The Conseil départemental de l'ordre shall decide on the application for registration within the time limits set out in article L. 4112-3.
Reasons shall be given for any decision to refuse registration. It shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt to each of the parties concerned. The decision may only be tak…
An agreement between the State, represented jointly by the Minister of Foreign Affairs and the Minister responsible for Overseas France, and each of the local authorities mentioned in articles L. 4433…
In relation to the basis of dispersion defined in Article R. 332-3, the value on the balance sheet of an insurance undertaking referred to in Article L. 310-3-2 of the assets mentioned below admitted…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
