20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
When the judicial auctioneer is appointed for an expert mission by a court, his fees are set in accordance with the rules applicable to the remuneration of experts.
With a view to concluding the multi-annual guidance and funding contracts mentioned in article L. 112-14, each conference of funding bodies for sport set up by the regional sports conference, for the…
The members of the national statutory commission are appointed by order of the Director General of the Centre National de Gestion, published on the Centre's website. The order sets the effective date…
I. - Before the end of the third quarter of each year, the President of the National Council shall submit for the approval of the Minister of Justice, a list of court-appointed administrators and cour…
The Chairman of the National Council is required to report to the Government Commissioner any facts of which he is aware which may justify disciplinary proceedings.
A Scientific Steering Committee is set up within the Agency to assist it with scientific matters. To this end: 1° Each year, it proposes to the College at least one call for research projects relating…
The body referred to in Article L. 4411-4 is empowered to provide any person who so requests and who is interested in the protection of workers, in particular the occupational physician and members of…
When the natural ventilation of a gallery being excavated is insufficient, the atmosphere is purified by means of a mechanical ventilation system. This ventilation system ensures a minimum air flow of…
When the employment support contract is suspended without the employee's remuneration being maintained, the aid relating to the period of suspension is not paid. Where, during the period of suspension…
The chiropodist is prohibited from providing services in commercial premises shared with persons carrying on a commercial activity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
