20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
To ensure the prevention of and protection against explosions, the employer shall take the technical and organisational measures appropriate to the type of operation on the basis of the principles of…
Preparations containing either one or more substances included in lists I and II defined in article L. 5132-6, or one or more narcotic or psychotropic substances, in doses or concentrations too low to…
Subject to having been approved under the conditions provided for in 7° of this article, the multidisciplinary centre for prenatal diagnosis of the territorial public health establishment of Mayotte h…
In the event of a change of employer, the seizure may be continued by the new employer, without prior conciliation, if the request is made within one year of the notice given by the former employer. F…
When they carry out emergency evacuations of people who are victims of accidents, disasters or catastrophes as part of rescue operations or as an extension of preventive rescue measures, in accordance…
The labelling of a product with a registered designation of origin for cheese includes the name and address of the manufacturer.
In the event of simultaneous movement of several pieces of self-propelled mobile work equipment running on rails, these pieces of equipment are fitted with means to reduce the consequences of a possib…
Samples and analyses for the main part of the monitoring of natural mineral waters are carried out by a laboratory that meets the requirements defined by order of the Minister for Health. These sample…
The agents referred to in the second paragraph of article L. 4163-16 are sworn and approved under the conditions defined by order of the Minister for Social Security, Labour and Agriculture to carry o…
Within twenty days of the medical examination, the doctor will send a copy of his report to the insurer, the victim and, where applicable, the doctor who assisted the victim.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
