Article R3311-2
In public companies, profit-sharing agreements may only come into force after they have been approved by a decree issued by the Minister for the Economy and the Minister responsible for the company, f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
In public companies, profit-sharing agreements may only come into force after they have been approved by a decree issued by the Minister for the Economy and the Minister responsible for the company, f…
The provisions of this Title are applicable to the profit-sharing scheme referred to in Article L. 3312-6.
Under the responsibility of the specialised issuer, sums credited to meal voucher accounts may be temporarily invested, provided that the amount remains immediately realisable at any time at its initi…
A specialised issuer is entitled to open several meal voucher accounts at different banks. They can make transfers from one account to another.
The employee's request for early liquidation must be made within six months of the triggering event, except in the case of termination of the employment contract, death, invalidity, domestic violence…
Where the plan offers several investment vehicles, its rules specify the terms and conditions under which members may change the allocation of their savings between these vehicles. However, the plan r…
Restaurant owners or fruit and vegetable retailers present the vouchers to the issuer for reimbursement. The issuer instructs the bank holding the issuer's account to make payment by debiting the issu…
Companies constituting an economic and social unit set up profit-sharing, either through a single agreement covering the economic and social unit, or through separate agreements covering all the emplo…
Securities are valued by the company, under the supervision of the statutory auditor, at least once every financial year and whenever an event or series of events occurring during a financial year is…
The ceiling provided for in Article L. 3332-11 is set at 16% of the annual amount of the ceiling provided for in Article L. 241-3 of the Social Security Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More