20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5661–5670 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
The financial guarantee provided by a credit institution or an insurance company is only accepted if this institution or company has its head office in the territory of a Member State of the European…
The requirements of article R. 2224-12 must be met, in Mayotte, by 31 December 2027 at the latest, in the cases of: - discharges into fresh waters and estuaries, from wastewater agglomerations whose p…
The statement of projected income and expenditure for the public health institution is the document which forecasts and authorises its annual income and expenditure. It determines the projected revenu…
Where a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for…
The legislative or regulatory provisions relating to the swearing in and the lodging of the signature and initials of natural persons appointed to the office of clerk of the commercial court shall app…
The first two paragraphs of article R. 70 are worded as follows: "Records shall be withdrawn from the criminal record and destroyed by the registrar of the court of first instance in the following cas…
I.-The first sentence of the first paragraph of Article R. 45 shall read as follows: "The objection made by the accused, within the time limits provided for in either the third or fifth paragraphs of…
In Article R. 49, the following paragraph is added: "For New Caledonia and French Polynesia, the amount of the fixed fine is set respectively by the Congress of New Caledonia and the Council of Minist…
The conciliation and referral office may, notwithstanding any procedural exception and even if the defendant does not appear, order: 1° The issue, where applicable, under penalty of a fine, of work ce…
Vigilance missions relating to health products are carried out at regional level, by the regional pharmacovigilance centres, the centres for evaluation and information on pharmacodependence and addict…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
