20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
Participating securities issued to subscribers contain the following information: 1° The company name, followed, where applicable, by its acronym; 2° The form of the issuing company; 3° The amount of…
When carrying out the risk assessment, the employer shall take into account: 1° The level, type and duration of exposure, including exposure to intermittent vibrations or repeated shocks; 2° The expos…
The person responsible for the inspection may be assisted, in the operations listed in articles R. 232-49 and R. 232-50, either by another approved person or by a person who has undergone training pri…
When several doctors collaborate on an examination or treatment, their fee notes must be personal and separate. The remuneration of the operating assistant(s) chosen by the practitioner and working un…
Any person applying for approval to run a children's home for the disabled must provide in support of their application : 1° A police record less than three months old ; 2° A copy of their diplomas an…
Any measures taken by the holder of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relatin…
As part of the monitoring obligations laid down in the therapeutic use protocol and the data collection obligations for all early access authorisations, the holder of the marketing rights for the medi…
The concession contract may be amended when the amendment is made necessary by circumstances that a diligent granting authority could not have foreseen. In this case, the provisions of articles R. 313…
In the case of a precarious occupation agreement with or without a penalty payment, the fees set out in articles R. 2124-68 and R. 2124-79 of the General Code on the Ownership of Public Property are d…
With the exception of those provisions of this section and section 5 devoted to the regional intervention fund which derogate therefrom, the regional health agency shall be subject to the provisions o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
