20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 64774 articles for “Art. R 322-139 à R 322-159”
For freefall in wind tunnels, the age, weight and height limits of the participants are defined by the operator of the establishment according to the characteristics of the machine. However, the age o…
Diving boards are run-up and take-off areas for diving. They include: - springboards measuring 1 and 3 metres; - platforms measuring 1, 3, 5, 7, 50 and 10 metres. The overhead and underwater safety ga…
Several divers who together make a dive with the same characteristics of duration, depth and path, even if they breathe different mixes, constitute a group. When the group is made up of divers with di…
All establishments have the following equipment: 1° A plan or aerial view of the landing area so that any obstacles in the vicinity of the landing area can be identified. This must be displayed in a p…
In addition to informing the Prefect of the département, the operator of the establishment must inform the Minister for Sport, within forty-eight hours, of any serious accident occurring in the establ…
When a device is used to artificially generate waves, an orange flag is hoisted before and during wave production, indicating that diving is prohibited. When waves are being generated, an emergency st…
When, in the natural environment, the submerged group is led by a supervisor, that supervisor must hold a qualification mentioned in Annex III-15 b. This person is responsible for the conduct of the d…
By decision of the operator of the physical activity or sports establishment, a group of divers who hold a certificate issued by the Fédération française d'études et de sports sous-marins, the Fédérat…
Each cylinder or set of cylinders of the same breathing gas is fitted with a pressure gauge or equivalent system to indicate the pressure during the dive. In the natural environment, each diver equipp…
The internal regulations of each swimming pool must include at least the provisions set out in appendix III-8 of this code. They must be clearly displayed for users.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
