Article R6111-40-5
…tablishment authorised under article L. 3214-1. The rule set out in the second paragraph of article R. 6111-40-2 concerning their guarding by police or gendarmerie personnel during hospitalisation is…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
…tablishment authorised under article L. 3214-1. The rule set out in the second paragraph of article R. 6111-40-2 concerning their guarding by police or gendarmerie personnel during hospitalisation is…
The orders referred to in Article L. 561-11 shall provide for at least one of the following measures: 1° Prohibiting the establishment in France of subsidiaries, branches or representative offices of…
…ignment to a public health establishment or his access to another job in the public or private sector.This project includes, in particular1° The career development wishes of the person concerned ;2° T…
By way of derogation from the provisions of article R. 5212-35-4, where the second-hand medical device being transferred has never been put into service, the file is composed solely of the following e…
ANNEX TO ARTICLE R. 814-58-6 OF THE COMMERCIAL CODE Data and information that may be recorded in the electronic portal with regard to third parties who receive or issue the documents referred to in th…
ANNEX TO ARTICLE R. 814-58-2 OF THE COMMERCE CODE Data and information provided when registering on the portal Contents of the declaration 1° Identity of the person concerned (surname, first names), d…
…particular the internal regulations of the network's public establishments provided for in Article R. 711-68 as well as the budgetary, accounting and financial organisation framework for the network…
…rovide for the constitution of safety stocks intended for the national market as defined in Article R. 5124-49-4 and, where appropriate, the identification of medicinal products which may constitute a…
…active implantable medical devices manufactured from tissues of animal origin mentioned in Article R. 5211-23-1. If, in the light of this verification, the Director General of the Agence nationale de…
Notwithstanding the provisions of Article R. 5222-18-4, where the second-hand in vitro diagnostic medical device which is the subject of the transfer has never been put into service, the file consists…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More