20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
The French Accreditation Committee shall notify the laboratory of the accreditation decision no later than twenty weeks after the actual opening of the laboratory. Within the same time limit, the Fren…
The nullity or dissolution of the company may not be relied on as against third parties until the publication formalities relating to the nullity or dissolution provided for below have been completed.
A copy of any final court decision declaring the company null and void shall, at the request of the public prosecutor, be filed with the trade and company register in which the company is registered a…
When the Director General of a Regional Health Agency establishes that, in an area defined in b of 2° of Article L. 1434-9, the supply of medical biology does not meet the needs of the population, in…
The company is dissolved ipso jure if all the partners have been struck off the roll of the relevant Association.Decisions to strike off the roll are filed with the Trade and Companies Register by the…
Early dissolution may be decided by at least three quarters of the members. A copy of this decision is filed by the legal representative(s) with the Trade and Companies Register in which the company i…
The provisions of Section 1 of Chapter II of Title II of this Book do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence and not on the list provided for in II o…
…known as "VPSPs", the minimum standards for which are set by order of the Minister for the Interior.
Persons who have been granted authorisation to place in service and whose application for authorisation has been rejected have a period of at least two months, set by the Director General of the Regio…
The health transport sub-committee is kept regularly informed of decisions to issue transfers and withdraw authorisations to put vehicles into service.A six-monthly report on the use of vehicles autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
