20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 59934 articles for “Art. R. 232-1”
It is prohibited: 1° For any person to administer or attempt to administer to athletes one or more substances or methods included on the list of prohibited substances mentioned in article L. 232-9. Th…
The agreement provided for in II of article L. 232-5 specifies the conditions under which the French Anti-Doping Agency transmits information to the Ministry responsible for sport to enable the State…
A consolidating company within the meaning of the first paragraph of article L. 232-5 carries out, when it exercises the option provided for in this article, restatements in accordance with the consol…
The suspension provided for in 2° of I of article L. 232-23 shall take effect on the date of the decision of the Sanction Commission or of the agreement provided for in article L. 232-21, except where…
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
The testing operations mentioned in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent to the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency or to th…
…nitiated by the Director of the Testing Department, in accordance with the provisions of Article L. 232-12. Only the Director of the Testing Department, the employees of this department authorised by…
…together with a copy of the test report, to the laboratory called upon in application of article L. 232-18, in a form that respects anonymity.
…onsible for organising and supervising the training and assessment measures provided for in article R. 232-69. They shall also participate in the implementation, at regional level, of the annual testi…
I. - The income tax report provided for in Article L. 232-6 is presented using a model and machine-readable electronic return formats published by order of the Minister responsible for the economy. II…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
