French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 201210 of 59934 articles for Art. R. 232-1

French Commercial codeIn force
Chapter II: Company accounts

Article L232-6-1

…t to the effect that the company concerned has not made the required information available to him/her. The first two paragraphs of this III also apply to any branch of a company which does not have a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Approval, training and swearing-in of persons responsible for inspections.

Article R232-68

Approval for persons responsible for testing under article L. 232-11 is granted by the French Anti-Doping Agency under the conditions it defines.No person may obtain the authorisation provided for in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-18-5

For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering informati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Inter-ministerial cooperation and exchanges of information relating to the fight against trafficking in doping substances or methods

Article D232-103

The communication of information between the officials mentioned in article L. 232-20 relates in particular to :- the calendar of competitions or sporting events ;- statistics on analyses carried out…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-58

…ed athlete verifies the identity between the code numbers of the samples mentioned in 5° of article R. 232-51 and those recorded in the report. This verification is recorded in the report. The athlete…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-2

Proof of the use of prohibited substances or methods appearing on the list referred to in the last paragraph of article L. 232-9 may only be provided, by means of the biological profile, in compliance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-43

The samples are sent to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a dec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-44

…he Committee, by virtue of their duties.The Scientific Steering Committee meets at least twice a year.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative penalties

Article L232-23-1

The College and the Sanction Committee may, if they do not consider themselves sufficiently informed in the light of the documents in the file, propose to the athlete likely to be sanctioned that he u…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-18-4

…ivities are practised, as well as its annexes, without the authorisation provided for in article L. 232-18-7. They may obtain explanations on site between 6am and 11pm, or at any time when these premi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More