French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 921930 of 37344 articles for Art. R. 612-7

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation for creation or transfer

Article R5126-75

…nature of the products or operations in the case of the activity provided for in 2° of I of article R. 5126-9; 4° The tasks or activities carried out by another in-house-use pharmacy on behalf of the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R114-7

…member and his alternate, a by-election shall be held under the conditions provided for in article R. 114-5 in order to fill the vacant seat for the remainder of the term of office. An elected member…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Resale rights

Article R122-7

…otified of sales of original graphic or plastic works under the conditions set out in II of article R. 122-10.II. - To be included on the list mentioned in I of this article, a collective management o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Terms and conditions of self-employed practice.

Article R4322-79

…respect of which he is registered on the roll of the regional or inter-regional council of the Order. However, the creation of one or more secondary practices is authorised if it satisfies the condit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Hospital duties for pharmacy students.

Article R6153-77

…tudents. Hospital pharmacy students receive remuneration, under the conditions laid down in article R. 6153-90, from the university hospital centre to which they are attached, which is bound by an agr…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-77

…211-3 of the Monetary and Financial Code. The certificate of participation provided for in Article R. 22-10-28 is attached to the form;3° The signature, electronic where applicable, of the shareholde…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Consultation with creditors.

Article R626-7

…n the case of collective consultation, it includes the invitation to attend provided for in article R. 626-8. Attached to this letter are: 1° A statement of the assets and liabilities with a breakdown…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Other narcotic substances and preparations

Article R5132-77

The authorisation referred to in article R. 5132-74 may only be granted to a natural person. In the companies mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1, authorisation may be requested for the phar…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: The commission for the examination of draft federal regulations relating to sports facilities

Article R142-7

A commission to examine draft federal regulations relating to sports facilities is set up under the authority of the Minister for Sport. This commission is consulted on all draft regulations of a dele…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Choice of award criteria

Article R2152-7

…mined according to an overall approach which may be based on the life cycle cost defined in article R. 2152-9; 2° Or on the basis of a number of non-discriminatory criteria linked to the subject of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 612-7” | French Legislation