20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5371–5380 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Without prejudice to their other information obligations, supplementary occupational pension funds shall publish an annual report on their solvency and financial situation. In the event of a major eve…
The Bibliothèque nationale de France shall give an annual account, in a report to the minister responsible for culture and the minister responsible for disabled people, of the conditions for selecting…
When an animal has been banned, it may not return to competition until it has undergone a new test carried out, at the applicant's expense, under the conditions set out in articles R. 241-4 to R. 241-…
The Supervisory Committee issues an opinion on the report provided for in the last paragraph of article L. 143-2-2, when it is drawn up and whenever it is amended. When the Supervisory Committee set u…
Provided they justify this in the schedule provided for in Article L. 123-12, the companies mentioned in I of article L. 233-16 are exempt from the obligation to draw up and publish consolidated accou…
The General Rapporteur of the Autorité de la concurrence shall be informed before they are launched of any investigations that the Minister responsible for the economy wishes to be carried out into fa…
The documentary notice provided for in Article L. 612-23 is drawn up on the basis of the search report at the written request of the patent proprietor, any other interested person or any administrativ…
The local commission in charge of assessing the costs and resources transferred from the Rhône department prepares, within eighteen months of the creation of the Lyon metropolitan authority, a report…
Expenses incurred in connection with operations that condition the existence or development of the company but the amount of which cannot be related to specific production of goods and services may be…
The annual financial statements, the management report and, where applicable, the consolidated financial statements and the report on the management of the Group shall be made available to the statuto…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
