French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55515560 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-73

The statutory auditors, if any, shall be responsible for ensuring compliance with the provisions set out in Article L. 225-72 and shall denounce any breach thereof in their report to the annual genera…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Administration

Article L512-79

The Director implements the decisions of the Board of Directors; he is vested with the powers necessary to ensure, within the framework of these decisions, the management of the Regional Mutual or Ass…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Creation and administration

Article L514-3

The organisation and operation of the caisses de crédit municipal, and in particular the powers of the guidance and supervisory board and the financial system, are determined by decrees of the Conseil…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Report presenting the procedure carried out by the contracting authorities

Article R2184-4

Insofar as the award notice contains the information required by articles R. 2184-1 to R. 2184-3, the contracting authority may refer to this notice in the presentation report.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Offences concerning limited liability companies

Article L241-5

It is punishable by a fine of €9,000 for managers to fail to submit the inventory, annual accounts and management report drawn up for each financial year to the shareholders' meeting or sole sharehold…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Residence permit commission

Article R432-12

The head of the Prefecture's Aliens Department, or his representative, acts as rapporteur for the Residence Permit Commission. He/she does not take part in its deliberations. The aforementioned depart…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Rates for local tax on outdoor advertising

Article L2333-11

At the end of the transitional period provided for in C of article L. 2333-16, the increase in the basic rate per square metre of a stand is limited to €5 compared with the previous year.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Pledging of intangible movables.

Article 2363-1

The debtor of the pledged claim may set up against the pledgee the defences inherent in the debt. He may also raise defences arising from his relationship with the pledgor before the pledge became enf…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Information.

Article LO6431-21

At least twelve days before the meeting of the Territorial Council, the President shall send to the Territorial Councillors by any means a report, in whatever form, on each of the matters to be submit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article R50-19

At the hearing, the magistrate who investigated the case gives his report; the claimant and the guarantee fund, if present or represented, are then heard. The public prosecutor develops his conclusion…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation