French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55315540 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Commercial codeIn force
Preliminary chapter: The commission for the examination of commercial practices

Article D440-6

The chairman of the Trade Practices Review Commission may appoint one or more rapporteurs on the basis of their expertise. The commission's secretariat is provided by the Directorate-General for Compe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article R645-13

The report of the judicial representative or the person chosen on the basis of the first paragraph of II or III of article L. 812-2 is forwarded by the latter to the judge assigned to the case and to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Disciplinary proceedings.

Article R724-16

After the report has been read and the representative of the Minister of Justice has been heard, the judge being prosecuted is invited to give his explanations and defences on the facts of which he is…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Halls, markets and public weights

Article R2224-30

In the case provided for in article L. 2224-21, the formal notice is sent to the municipality by the Prefect in the form of an order issued on the report of the Departmental Director of Equipment.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R4314-7

After each inspection, the authorised officers draw up a report on compliance by economic operators with the regulations governing the design, manufacture and marketing of equipment.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 6: Mergers, demergers and partial contributions of assets between associations

Article 30-17

The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Responsibilities.

Article L462-9

I. - The Autorité de la concurrence may, in respect of matters falling within its remit and after prior information of the Minister responsible for the economy, communicate the information or document…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
5 : Taxpayers with professional income in different categories

Article 155

I. - 1. When an industrial or commercial business extends its activity to operations whose results fall into the category of agricultural profits or profits from non-commercial professions, these resu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-88

Any national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area who is qualified to carry out all or some of the activities mentioned in a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-89-1

The Prefect, or the Minister responsible for sport for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, grants, on a case-by-case basis, access to so…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation