20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8161–8170 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
In the month preceding the declared date of commencement of commercial activity and, at the latest, within fifteen days of the date of commencement of such activity, any natural person having the stat…
The Institut national de la statistique et des études économiques (National Institute for Statistics and Economic Studies) requests that the National Register of Companies record the following in the…
The provisions of Articles R. 533-1, R. 612-34, R. 612-36 to R. 612-50 and R. 613-10 to R. 613-23 also apply to the persons mentioned in Article 4 of Article L. 440-2.The Autorité de contrôle prudenti…
The association shall ensure that its members comply with the obligation to take out the professional indemnity insurance referred to in Article L. 519-3-4. In particular, it verifies that this contra…
Pyrotechnic installations must be designed, constructed and installed in such a way that a pyrotechnic event does not give rise to any significant risk for workers other than those who, as a result of…
The following are considered as partially deductible resources pursuant to 2° of article R. 5131-20 : 1° All income from an employed or self-employed activity; 2° Legal or contractual aid to employees…
The prescription of a pathway is suspended when the work contract within a structure mentioned in article L. 5132-4 is suspended for more than 15 days, broken or terminated. The suspension is declared…
The holder of the personal activity account has direct access to the personal data concerning him/her. To the extent necessary for the performance of their duties, the staff of the Caisse des dépôts e…
Pharmaceutical establishments and companies are authorised to make donations to legal entities for the purpose of encouraging research or the training of health professionals, subject to prior declara…
When the scale of the activity of the pharmacy for internal use so requires, and in any event in order to carry out these activities on each of the sites of the pharmacy for internal use, the Minister…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
