20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8181–8190 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting entity for the purchase of energy or fuels intended for the production of energy, when this entity carries out one of the activities…
Concession contracts may be reserved for economic integration structures mentioned in article L. 5132-4 of the Labour Code and equivalent structures, where they employ a minimum proportion, set by reg…
The provisions of articles L. 314-6 to L. 314-8 do not apply to loans granted to a natural person acting for professional purposes or to a legal entity engaged in an industrial, commercial, craft, agr…
A standard declaration form for persons wishing to teach, supervise or lead physical or sporting activities, or to train those taking part in them, in return for remuneration is given in Annex II-12 t…
The establishment of branches in States that are not parties to the Agreement on the European Economic Area and the acquisition of all or part of a significant line of business by a credit institution…
Any natural person who engages in the business of intermediary in banking and payment services without complying with the obligation set out in the first paragraph of Article L. 519-2 is liable to two…
The penalties provided for in article L. 571-3 shall apply to any person who, either directly or on behalf of a company, engages in the activities defined in article L. 515-2 without complying with th…
Natural persons guilty of the offences provided for in this Title shall also be liable to the additional penalty of disqualification, for a period of up to ten years, from engaging in the professional…
The movable and immovable property allocated to the public mental health services and required to carry out their activities is made available to the establishments mentioned in article L. 3221-4 desi…
Exceptional selective financial aid will be awarded to the most vulnerable cinematographic distribution companies that carry out quality work and whose activity has been particularly affected by the m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
