20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8171–8180 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The authorisation holder shall inform the Director General of the Agency of the commencement of the activity covered by the authorisation. He shall also inform him of the definitive cessation of this…
The Director shall keep cost accounts covering all the establishment's activities and resources, in accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Health. The Director communica…
The time devoted to the duties of head of department is valued and counted as part of the service obligations of practitioners. The head of department receives training on taking up his duties, adapte…
Armed Forces hospitals and other elements of the Armed Forces Medical Corps may receive personnel from health establishments and centres, public scientific and technological establishments or other re…
The administrative authority may, by means of a reasoned order, prohibit the holding of any competition, meeting, demonstration or public event of any kind whatsoever in a sporting discipline or activ…
It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros to direct, in law or in fact, an undertaking which engages in collective investment in transferable securities without having be…
Obligations relating to occupational medicine are the responsibility of the group.Where the activity carried out by the employee on secondment requires enhanced medical supervision within the meaning…
Natural persons guilty of the offences provided for in this Title shall also be liable to the additional penalty of disqualification, for a period of up to ten years, from engaging in the professional…
The person responsible for a nuclear activity sends the body responsible for the inventory of ionising radiation sources referred to in Article L. 1333-5 information on the characteristics of the sour…
If, where France is the host Member State, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution considers that the activities of an insurance or reinsurance undertaking could jeopardise its financial…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
