French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39513960 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation

Article R6123-3-10

The Board comprises : 1° Four representatives of the State, including the Regional Prefect and three representatives appointed by him from among those mentioned in 2° of Article R. 6123-3-3, including…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-118

Companies that produce substances mentioned in II of Article L. 234-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, i.e. beta-agonists, oestrogens, androgens or gestagens, and those that trade in the said s…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Council for Periodic Certification

Article D4022-1

I.-The National Periodic Certification Board referred to in article L. 4022-5 comprises a collegiate body and professional commissions. II.-The chairman of the national board for periodic certificatio…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Fees for formalities, requests and procedures

Article A444-43

The services listed under numbers 151 to 203 of table 3-3 give rise to the collection by the judicial officer of the following emoluments:Number of the service (table 3-3 of article appendix 4-7)Descr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L131-1

In life insurance and personal accident insurance, the sums insured are fixed by the contract.In the case of life insurance or capitalisation operations, the guaranteed capital or annuity may be expre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Provisions common to transferable securities

Article L228-1

Securities issued by joint stock companies are financial securities within the meaning of article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, which confer identical rights per class.Securities issued…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Conditions for the extension of agreements.

Article L2261-22

I.-In order to be extended, the branch agreement concluded at national level must contain clauses relating to the determination of the rules for negotiation and conclusion, as provided for in articles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-1-5

I.-Register on the list provided for in II of Article L. 822-1 auditors from third countries approved in a State that is not a member of the European Union or not party to the agreement on the Europea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Composition and management of the plan.

Article L3332-17

The rules of the company savings plan provide that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits provided for in article L. 214-164 of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L947-4

Article L. 723-1 reads as follows:"Art. L. 723-1.-I.-The judges of the mixed commercial courts are elected within the jurisdiction of each of these courts by a college composed of:1° Electors in a per…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation