French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39613970 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Public Health CodeIn force
Section 2: Territorial Conference on Health and Autonomy

Article D1441-6

The Territorial Conference on Health and Autonomy comprises seven colleges whose members have the right to vote: 1° College of representatives of local authorities: a) Two representatives of the terri…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Saint-Barthélemy and Saint-Martin

Article R6523-23

The Comité de l'emploi, de la formation et de l'orientation professionnelle is composed, in addition to the representative of the State in Saint-Barthélemy and Saint-Martin and the President of the Co…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to Mayotte

Article R6523-26-5

In addition to the Prefect or his representative and the President of the Mayotte Departmental Council, the Regional Employment, Training and Vocational Guidance Committee is made up of members appoin…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Debt securities

Article L213-0-1

Each debt security represents a claim on the legal entity or securitisation fund which issues them. By way of derogation from article 1349 of the French Civil Code and article L. 228-74 of the French…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Jurisdictional rules

Article L716-5

I.-The following may only be brought before the Institut national de la propriété industrielle: 1° Applications for a declaration of invalidity based exclusively on one or more of the grounds listed i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Company accounts and accounting documents

Article L511-35

The provisions of Article L. 232-1 of the French Commercial Code are applicable to credit institutions, finance companies and investment firms under conditions set by the French Accounting Standards A…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions specific to partnerships limited by shares

Article L22-10-77

I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Ordinary General Meeting responsible for approving the financial statements for the financial year and the general partn…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Takeover bids

Article L233-33

I. - By way of derogation from I of Article L. 233-32, the articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that, during a takeover bid, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Filing of applications for plant variety certificates.

Article R623-6

Subject to the provisions of article R. 623-7, in order to be registered, the denomination must enable the variety to be identified from any other variety and avoid any risk of confusion with any othe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Cooperation and exchanges of information with the authorities of other Member States of the European Union or other States party to the Agreement on the European Economic Area

Article L632-6

I.-Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers has reasonable grounds to suspect that acts infringing the provisions applicable to investment serv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation