French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44614470 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Democratisation and transparency.

Article L5211-40-2

Municipal councillors of member municipalities of a public inter-municipal cooperation establishment who are not members of its deliberative body are informed of the affairs of the establishment that…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VII quinquies : Compliance programme penalties

Article 764-44

I.-The penalty provided for in Article 131-39-2 of the Penal Code shall be carried out under the supervision of the Public Prosecutor. The French Anti-Corruption Agency shall report to the Public Pros…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: HARMONISING THE COMMERCIAL FABRIC

Article L5224-1

I.-An imbalance in the local commercial fabric within the perimeter of a territorial coherence plan provided for in Title IV of Book I of the Town Planning Code may be established by the concordant de…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: National Commission for Decentralised Cooperation (R)

Article R1115-9

I.-The representatives of local and regional authorities are appointed for a renewable term of three years by order of the Prime Minister. They may not serve beyond their elected term of office. They…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Investor protection

Article L764-10

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, in the wording i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Local investment funds.

Article R214-71

After making a declaration to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, a local investment fund may enter into a pre-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation of food vigilance

Article R1323-6

In the event of adverse reactions, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control shall, at his request, send the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitair…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Provisions applicable to non-trading private legal entities with an economic activity.

Article R612-1

The non-trading private legal entities with an economic activity, mentioned in article L. 612-1, are required to draw up annual accounts and to appoint at least one statutory auditor and one alternate…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 8: Obligations in the event of a low risk of money laundering or terrorist financing

Article R561-15

The customers referred to in 2° of Article L. 561-9 are: 1° The persons referred to in 1° to 6° bis of Article L. 561-2 established in France, in another Member State of the European Union or in a Sta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
ANNEX 1-3 (ANNEX TO ARTICLE A. 131-1)

Article Annexe 1-3

ATTESTATION PROVIDED FOR BY ARTICLE R. 131-1 (I, 2°) OF THE COMMERCE CODE With a view to the registration of an individual on the list of sworn goods brokers I, the undersigned Born on at, Residing at…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation