French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44814490 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Commercial codeIn force
Section 1: Transfer of the business.

Article L642-2

I.-Where the court considers that the sale of all or part of the business is conceivable, it shall authorise the business to continue and shall set the time limit within which takeover offers must rea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Referral to and decision by the court.

Article R631-1

The application to open receivership proceedings is filed by the legal representative of the legal entity or by the individual debtor at the registry of the competent court.Attached to this applicatio…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Other provisions.

Article R662-7

Where the interests involved justify the transfer of one of the proceedings provided for in Book VI of the legislative part of this Code to another court pursuant to Article L. 662-2, this referral ma…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Identification and verification of customer identity

Article R561-5-1

For the purposes of 2° of I of Article L. 561-5, the persons referred to in Article L. 561-2 shall verify the identity of the customer in one of the following ways: 1° By using : a) A means of electro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable persons

Article 8

Subject to the provisions of article 6, members of sociétés en nom collectif and general partners of sociétés en commandite simple are, where these companies have not opted for the tax regime applicab…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Fundamental missions

Article L141-6

I. - The Banque de France is authorised to obtain information from credit institutions, finance companies, electronic money institutions, participative finance intermediaries, the undertakings referre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Stock options.

Article L225-185

Options giving entitlement to subscribe for shares may be granted for a period of two years from the company's registration, to corporate officers who are natural persons and who participate with empl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Board of Directors and General Management

Article L22-10-10

In companies whose securities are admitted to trading on a regulated market, the corporate governance report provided for in the last paragraph of Article L. 225-37 in addition to the information ment…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to Wallis and Futuna

Article A423-2

I.-The Wallis and Futuna Sports Funding Conference is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a ) The Prefect of Wallis and Futuna or his/her representative; b )…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Obligations of the market undertaking

Article L421-11

I. - The contracting company shall take the necessary steps to :1. Detect, prevent and manage the potentially harmful effects, for the proper functioning of the regulated market or for market members,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation