Article 173 bis
Where the provisions of Article 173 above are applied, and subject to the provisions relating to value added tax, goods released for consumption in the part of the customs territory of destination are…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
Where the provisions of Article 173 above are applied, and subject to the provisions relating to value added tax, goods released for consumption in the part of the customs territory of destination are…
Unless exceptional dispensations are granted by the Director General of Customs and Excise, the temporary admission declaration must be made out in the name of the person who will use or employ the im…
The Director General of Customs and Indirect Taxation may, where circumstances justify, and subject to the provisions relating to value added tax, allow temporary admission accounts to be regularised:…
At the adjournment hearing and in the light of the measures defined and, where applicable, carried out by the employer, the court will consider whether there are grounds for dispensing with the senten…
Failure to comply with the provisions relating to professional equality between men and women, as set out in articles L. 1142-1 and L. 1142-2, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 3,…
The provisions of articles 132-58 to 132-62 of the French Penal Code, relating to deferment of sentencing, are applicable in the event of prosecution for a breach of the provisions of articles L. 1142…
The departmental committee responsible for environmental, health and technological risks may be consulted by the State representative in the department when he issues an order pursuant to…
…disbursements on the third party payers referred to in article 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 and in article L. 211-25, the third party payers lose all rights to reimbursement against the insure…
In the event of an order resulting from a court decision that is enforceable, even provisionally, the legal interest rate is increased by 50% on expiry of a period of two months and is doubled on expi…
Whatever the nature of the loss, where liability is not disputed and the loss has been fully quantified, the insurer covering civil liability in respect of a land motor vehicle is obliged to make a re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More