Article L224-25-21
In the cases provided for in article L. 224-25-20, the consumer shall inform the trader of his decision to obtain a price reduction. The price reduction is proportional to the difference between the v…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 43698 articles for “Art. al. 2”
In the cases provided for in article L. 224-25-20, the consumer shall inform the trader of his decision to obtain a price reduction. The price reduction is proportional to the difference between the v…
The reimbursement to the consumer of the sums due by the trader, or any other benefit received under the contract, shall be made without undue delay and at the latest within fourteen days from the day…
…s: 1° Where the trader refuses to bring the digital content or the digital service into conformity; 2° Where compliance of the digital content or digital service is unjustifiably delayed or if it caus…
…een entrusted. The terms and guarantees of this maintenance are laid down by : 1° A court decision; 2° An agreement approved by the judge; 3° A divorce or legal separation agreement by mutual consent…
I. - The AIF or its management company shall report regularly to the Autorité des marchés financiers on the main markets on which it operates and the main instruments it trades.It shall provide inform…
…e procedure set out in sub-section 3 of the aforementioned section 4 shall be followed. Article R. 322-59 of the same code. The auction judgement is notified by the pursuing party to the debtor, the r…
…al associations and unions affiliated to the trade union organisations mentioned in Article R. 6153-24-1 may, with the authorisation of the competent director general of the regional health agency, co…
…r from among the presidents, vice-presidents, or judges within the jurisdiction of the court of appeal.The first president of the court of appeal may designate one of the assessors, when the assize co…
If the assessors are prevented from attending before the opening of the session, they are replaced by order of the first president. If the assessors are prevented from attending during the session, th…
The assessors are appointed by order of the First President.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More