20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11711–11720 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…ards of Directors who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6431-5 are automatically declared to have resigned by the Ministers for Overseas France and Health. In…
The health agency provides care on its premises to prisoners whose condition does not require hospitalisation; under the same conditions, it carries out the examinations, in particular radiological or…
…d Futuna Health Agency is responsible for providing prisoners with the care defined in article L. 6431-4, participating in the reception and treatment of emergencies and contributing to prevention and…
The medical commission provided for in article L. 6431-13 participates, through its opinions, in defining the medicinal products and medical devices policy within the health agency, in particular in d…
The Agency Committee issues opinions or wishes by a majority of the votes cast. If a vote is taken, it shall be by a show of hands, unless a secret ballot is requested. In the event of a tied vote, th…
If a member ceases to hold office before the normal expiry of his term of office, he shall be replaced within one month in the same manner. In this case, the duties of the new member shall end on the…
The procedures for the involvement of the health agency provided for in article R. 6431-76 are set out in a protocol signed by the director of the health agency, the director of overseas prison servic…
…ion centre and with the university hospital centre's anti-poison centre referred to in article D. 6431-62; 2° Means of recording calls and responses, with recorded documents kept for three months; 3°…
…Poison Control Centre participates in the emergency medical aid system provided for in article L. 6432-1. It may intervene, at the request of the Senior Administrator, executive of the Territory and r…
…to the Board of Directors and to the administrative authorities provided for in 2° of Article L. 6431-7 as soon as it has been drawn up and after any modification.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
