20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13651–13660 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…narcotics or subject to narcotics regulations, bearing the particulars provided for in article R. 5132-13, is kept for three years by the pharmacist or veterinarian. In the case of proprietary medicin…
Health professionals, in application of the first paragraph of II of Article L. 5131-5: 1° Must report without delay to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any seri…
The responsible person as determined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 concerning cosmetic products and distributors of cos…
I.- By way of derogation from the provisions of article R. 5132-88, the following shall take the place of authorisation for professional use only:1° The authorisation issued in application of articles…
…pean Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal pr…
The prescription in the form of a magistral preparation and the incorporation in the same preparation of poisonous substances appearing on the classification list in Annex 51-1 and belonging to differ…
A prescription for medicinal products in lists I and II may not be made for a treatment period of more than twelve months.However, for public health reasons, in the case of certain medicinal products,…
…ew to use in another Member State of the European Union include the information provided for in 1°, 3° and 7° of article R. 5132-3 and also indicate: 1° The common name of the medicinal product prescr…
…ss address specifying "France", his telephone number preceded by the international dialling code "+ 33" and his e-mail address, his signature, the date on which the prescription was written, and for m…
The Direction Générale de la Consommation, de la Concurrence et de la Répression des Fraudes communicates to the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé the declarations of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
