20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13631–13640 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…anisms contaminated by micro-organisms and toxins included on the list provided for in article L. 5139-1. In the event of permanent closure of the establishment or cessation of activity, this register…
…purpose; 2° The name and address of the manufacturer, distributor and, where applicable, importer; 3° The nature of the main component(s) and, where applicable, the composition of the calibration sol…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of micro-organisms and toxins or products containing them in a form or under a name liable to c…
…ation establishments, in application of the provisions of the second paragraph of I of article L. 5134-1, are set out in this section. In order to comply with these provisions, it is up to these estab…
An order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and after consultation with the Commissio…
…name, if any, accompanied by the name of the narcotic substance(s) it contains, expressed as above; 3° The gross mass and tare weight corresponding to the packaging used; 4° The name and address of th…
…preparations other than those mentioned in section 1 are subject to the provisions of articles R. 5132-1 to R. 5132-26.
…rations containing either one or more substances included in lists I and II defined in article L. 5132-6, or one or more narcotic or psychotropic substances, in doses or concentrations too low to just…
…ionale de sécurité du médicament et des produits de santé, in lists I or II defined in article L. 5132-6, or as narcotic or psychotropic drugs ;2° Or contain one or more substances or preparations cla…
…Economic Area, issue any establishment carrying out one of the activities mentioned in Article L. 5131-2 with a certificate stating that it complies with the good manufacturing practices mentioned in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
