20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13681–13690 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…acist or doctor also writes his name, address and the reference number provided for in article R. 5132-10 ; 2° If it is intended for an animal, a white space, surrounded by a coloured line, in which t…
A proprietary medicinal product covered by the regulations on poisonous substances may not be unpackaged by the dispensing pharmacist with a view to its incorporation into a magistral preparation.This…
…d Health Products ; 2° The Directorate-General for Consumer Affairs, Competition and Fraud Control; 3° The responsible person as determined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European…
The persons mentioned from 1° to 5° of the I of article R. 5132-76 may only acquire narcotic substances and preparations classified as narcotics in an establishment holding the authorisation provided…
…red to in the first paragraph is granted or withdrawn under the conditions set out in Articles R. 5132-75 to R. 5132-77. The authorisation is also subject to the holder of the authorisation recording…
…lies to medicinal products or products which, in the case of misuse as defined in article R. 5121-153 or in the case of pharmacodependence as defined in article R. 5132-97 or in the case of abuse as d…
…form must bear : 1° The pharmacy stamp ; 2° The registration number(s) provided for in article R. 5132-10 ; 3° The date of dispensing; 4° The quantities dispensed; 5° Where applicable, the information…
…ording has been validated. The recording systems allow the information provided for in article R. 5132-10 to be printed immediately at the request of any supervisory authority, and each printed page m…
Persons holding the authorisation provided for in article R. 5132-74 are required to draw up an annual statement indicating for each narcotic drug: 1° The quantities received ; 2° The quantities used…
Subject to the provisions of article R. 5132-27, the provisions of this section apply to poisonous substances and preparations which are neither medicinal products mentioned in section 1 nor cosmetic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
