20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11391–11400 of 38939 articles for “Art. al. 4”
Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of all certificates issued, modified, supplemented, suspended, withdrawn…
In the absence of observations or in the event of an inadequate response to the complaints within the time limit mentioned in the previous article, the Director General of the Agence nationale de sécu…
A breeding health programme, within the meaning of article L. 5143-6, is the definition of interventions that must be carried out systematically for prophylactic purposes on an entire herd, batch or b…
Medicated premixes and medicated feeds are stored in locked premises or in hermetically sealed containers separated by category and specially designed for the conservation of these products.
The necessary measures are taken to prevent contamination of other food categories by medicated feed and contamination of medicated feed during manufacture, import, distribution or transport.
…rinarian in charge or, where applicable, the pharmacist or veterinarian referred to in Article R. 5142-54 ensures that : 1° Only medicated premixes covered by a marketing authorisation or a temporary…
A company mentioned in 5°, 7° and 9° of article R. 5142-1 declares to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail the territo…
Pharmaceutical establishments carrying out one or more of the operations making up the operation must have a documentation system comprising the procedures and records covering the operations they car…
…must have at least six months' professional experience under the conditions set out in article R. 5142-16 before taking on this role.
…lowing conditions : - by the interim delegated pharmacist or veterinarian mentioned in article R. 5142-26, designated by the competent corporate body ; - or, failing this, by an assistant pharmacist o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
