20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11421–11430 of 38939 articles for “Art. al. 4”
…veterinary medicinal products benefiting from a marketing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 is subject to control of the finished produc…
…y the company and any other application relating to the activities he/she organises and supervises; 4° He/she takes part in drawing up the research and study programme: 5° It has authority over the ph…
…on on expiry of this period. When the transfer concerns an establishment mentioned in articles R. 5142-6 or R. 5142-7, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
…fteen days when the authorisation concerns an establishment mentioned in 11° or 12° of article R. 5142-1 comprising all or part of the premises and equipment making up an establishment approved or reg…
The provisions of articles R. 5141-143, R. 5141-144, R. 5141-145 and R. 5141-146 apply to agreements between pharmacists or students training to become pharmacists and the companies mentioned in artic…
…d batch number of the medicinal premix or premixes used;3° The nature and quantity of the feed used;4° The trade name or, failing that, the nature and quantity of the medicated feed manufactured, impo…
…d in accordance with the sponsor's instructions. The person responsible referred to in article R. 5142-55 ensures that the medicated feedingstuffs manufactured in this way are used exclusively within…
…an in charge and the interim pharmacist(s) or veterinarian(s) in charge as defined in articles R. 5142-26 and R. 5142-27 and setting out their responsibilities. The company also sends a copy, as appro…
The pharmacist or veterinary surgeon in charge of the companies mentioned in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° and 10° of article R. 5142-1 and the pharmacist(s) or veterinary surgeon(s) in charge of their estab…
In the companies and their establishments mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must have at least tw…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
