20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11791–11800 of 38939 articles for “Art. al. 4”
Sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine are governed by the provisions of Book II of the Commercial Code, subject to the provisions of this sub-section.
…reimbursed to him on the basis of a value determined in accordance with the provisions of article 1843-4 of the Civil Code. The same applies to a temporary ban imposed for a period of more than one ye…
…r of the relevant section of the Ordre des pharmaciens, under the conditions set out in articles R. 4222-1, R. 4222-3-1 and R. 4222-4.
The declaration provided for in Article L. 5124-20 shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the person carrying out the brokering activity or by the…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in Article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall verify that the medicinal products rece…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in article R. 5124-2 engaged in the wholesale, free transfer or wholesale distribution of medicinal products mentioned in 1° of…
…onomic Area and are manufactured or imported in accordance with the requirements of Directive 2003/94/EC and by an establishment authorised under Article 13-1 of Directive 2001/20/EC of the European P…
…esponds to: 1° For any medicinal product of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4, at least two months' coverage of requirements; 2° For any other medicinal product not covered by…
…rom two companies engaged in the distribution of medicinal products as referred to in article R. 5124-2. This 72-hour period may be reduced at the pharmacist's initiative, depending on compatibility w…
For each establishment dependent on companies or organisations mentioned in 4° to 15° of article R. 5124-2, the number of assistant pharmacists who assist and replace the pharmacist in charge or the d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
