20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11811–11820 of 38939 articles for “Art. al. 4”
In non-profit and humanitarian organisations, the interim pharmacist(s) in charge is/are appointed by the president of the association.
All pharmaceutical acts are carried out under the effective control of a pharmacist who meets the conditions for practising pharmacy in France.
…not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation to open, provided for in article L. 5124-3, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pr…
…uits de santé issues the authorisation to open provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3 in accordance with the procedure set out in Article R. 5124-6 and within the time limits set out…
I.-For the medicinal products of major therapeutic interest referred to in article L. 5111-4, marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products shall, under th…
The companies or organisations mentioned in article R. 5124-2 are not authorised to supply to the public the medicinal products, products or objects mentioned in article L. 4211-1 and in 4° of article…
Changes other than those listed in articles R. 5124-10 and R. 5124-10-1 are declared in the annual statement provided for in article R. 5124-46.
…tions to the authorisation to open a pharmaceutical establishment, as provided for in article L. 5124-3, which relate to one of the following, are subject to authorisation because of their substantial…
Manufacturers of medicinal products mentioned in 1° of article L. 4211-1 and manufacturers of generators, kits or precursors mentioned in 3° of the same article must justify, at all times, that all th…
When the companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 become aware of the falsification or suspected falsification of medicinal products which they manufacture, operate or distribute, wh…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
