20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10401–10410 of 36632 articles for “Art. al. 5”
Where advertising in favour of a pharmaceutical company or establishment mentions a medicinal product, it is governed by the provisions of sections 1, 2 and 3 of Chapter II of this Title; where it men…
For the application of the provisions mentioned in article R. 5125-33-6, the pharmacist shall respect the confidentiality of discussions with the patient. To this end, he must have at his disposal pre…
…risation to carry out the subcontracting activity referred to in the second paragraph of article L. 5125-1 is requested by the pharmacist owning the pharmacy from the Director General of the regional…
A grouping or network formed between pharmacies may not advertise on behalf of the pharmacies that form it. No advertising may be made to the public for a group or network formed between pharmacies.
The provisions of articles R. 5125-15 to R. 5125-24 govern companies formed pursuant to Title I of law no. 90-1258 of 31st December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal pr…
…transfer or group pharmacies are subject to compliance with the conditions set out in articles R. 5125-8 and R. 5125-9 and in 2° of article L. 5125-3-2.
…General of the Regional Health Agency decides, in application of the fifth paragraph of Article L. 5125-18, to determine the sector or sectors of the municipality in which the pharmacy is to be locat…
…blishments importing investigational medicinal products under the conditions set out in articles R. 5124-57-3 and R. 5124-57-4 hold these documents and keep them for the same period of time. When the…
…stablishments importing medicinal products or products under the conditions mentioned in article R. 5124-52 hold these documents and keep them for the same periods.
In the event of the dissolution of a société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine, a liquidator is chosen from among the members. Under no circumstances may t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
