20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10421–10430 of 36632 articles for “Art. al. 5”
…ce area of the premises, the addition or removal of a storage room within the meaning of article R. 5125-8, alterations to the building, or related to the implementation of a new activity, must be dec…
The decision of the Director General of the Regional Health Agency authorising the creation, transfer or consolidation of a facility is published in the Recueil des actes administratifs of the regiona…
…ster the vaccines mentioned in the decrees provided for respectively by 9° and 9° bis of article L. 5125-1-1 A to persons whose age conditions and, where applicable, pathologies are specified by these…
…e appealed to the Conseil national de l'ordre, in accordance with the provisions of article L. 4222-5.
Sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine are governed by the provisions of Book II of the Commercial Code, subject to the provisions of this sub-section.
…f more than one year, upon a decision taken in accordance with the conditions set out in article R. 5125-21. In the event that the temporary ban is imposed for a period of no more than one year, the m…
…non-simultaneously for the preparation of doses to be administered, as referred to in article R. 4235-48 of this Code; 2° A cupboard or safety room for the storage of medicines and products classified…
The société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine is formed subject to the condition precedent that it is entered on the register of the relevant section of th…
Subject to the provisions of article R. 5125-24, the exclusion of a member of a société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine may be decided, when he contravenes the operating rules of the comp…
A private practice company may not operate more than one pharmacy.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
