20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10411–10420 of 36632 articles for “Art. al. 5”
…m, failing which it will be disregarded. The management of the pharmacies referred to in article L. 5125-19 is entrusted to a pharmacist who has no other professional activity. In the event of a merge…
In support of the application for authorisation provided for in article L. 5124-3, public health establishments must prove that they were manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1…
The company operating as a wholesaler-distributor informs the operator of any shortage of supply of a medicinal product for which it is responsible for purchasing and storage, and of which it has not…
…ing the application for authorisation to open a wholesaler-distributor as referred to in Article L. 5124-3. The territory declared is compatible with the obligations set out in 1° and 2° below. The re…
By way of derogation from the provisions of the first sub-section, the provisions of this sub-section apply to the manufacture and importation of investigational medicinal products.
A société d'exercice libéral is subject to the disciplinary provisions applicable to the profession of pharmacist. It may not be the subject of disciplinary proceedings independently of those brought…
In order to carry out the activities listed in the first paragraph of article L. 5124-1, within the limits defined by the present section, public health establishments which meet the condition set out…
Before removing or partially or totally covering the safety features provided for in article R. 5121-138-2, the pharmaceutical establishment which manufactures medicinal products shall check that the…
…of the temporary or permanent closure of a pharmacy, pursuant to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription book to a phar…
…e on which the change occurs, of any change in the situation declared in application of articles R. 5125-24-3 and R. 5125-24-4, together with the supporting documents.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
