20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10521–10530 of 36632 articles for “Art. al. 5”
…nt et du travail under the conditions provided for in the fourth and fifth paragraphs of Article R. 533-29 of the Environment Code.
When a medicinal product is subject to the restricted prescription conditions laid down in section 8 of chapter I of this title, it may only be advertised to prescribers authorised to draw up the pres…
…blood-derived medicinal product must immediately transcribe the information mentioned in article R. 5132-10, the patient's date of birth and the information appearing on the detachable label of the ou…
The in-house pharmacies referred to in Article L. 5126-1 shall forward to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, immediately upon request, a r…
A request for authorisation must be submitted for any changes which have an impact on the quality, safety and efficacy of the medicinal product. This application must be accompanied by a technical dos…
…nale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions set out in articles R. 5121-171 to R. 5121-173.
…4° The date of supply and, for blood-derived medicinal products mentioned in b of 18° of Article L. 5121-1, the time of thawing;5° The quantities dispensed.In the event of a handwritten record, the de…
Pharmacovigilance of blood-derived medicinal products involves monitoring, known as traceability, from the time they are manufactured until they are administered to patients. The purpose of this monit…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150 implements procedures to obtain accurate and verifiable information for the scientific evaluati…
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
