20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10511–10520 of 36632 articles for “Art. al. 5”
The authorisation to open, provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3, a pharmaceutical establishment, a company or a body mentioned in Article R. 5124-2 is issued by the Director Genera…
…f initial authorisations and for transfer of authorisations to open, as provided for in Articles R. 5124-6, R. 5124-7, R. 5124-10, R. 5124-10-1, R. 5124-10-2, R. 5124-13 and R. 5124-14 , as well as th…
…where the prescription includes the name of the medicinal product within the meaning of article R. 5121-2, the number of packaging units. However, if one or other of the details provided for in 1° an…
Pursuant to Article L. 5122-1, an application for an advertising approval for a medicinal product, as provided for in Article L. 5122-9, is made for any form of information, as defined by Article L. 5…
When the application is submitted, the applicant assigns an internal reference number to each of the advertising media, in accordance with the rules defined by a decision of the Director General of th…
For the purposes of this sub-section, army hospitals and the army blood transfusion centre are regarded as public health establishments and blood transfusion establishments respectively.
…entre, if it is located within this establishment, and to the correspondent mentioned in article R. 5121-181 in other cases; 2° When the medicinal product has not been dispensed in an establishment me…
A pharmaceutical establishment manufacturing, operating, importing, exporting or wholesaling blood-derived medicinal products must, when disposing of these medicinal products, record :1° The name, str…
…out the procedures for collecting, verifying and evaluating the information mentioned in Article R. 5121-151. It is published on the Agency's website.
The procedures and standard form for the declarations and report mentioned in Articles R. 5121-174 to R. 5121-176 are laid down by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
