20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10811–10820 of 36632 articles for “Art. al. 5”
The people who direct and supervise the performance of chemical, pharmaceutical, biological, pharmacological or toxicological tests are known as experimenters.
…product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
The investigational medicinal products and, where applicable, the devices used to administer them are supplied free of charge by the sponsor, except where the law provides otherwise.
Decisions to include a medicinal product on the reference list of similar biological groups, to amend these decisions and to remove it from this list are published on the website of the Agence nationa…
The ballot paper may not contain, on pain of nullity, a number of names greater than the number of titular seats, and where applicable of substitutes, of candidates to be filled, nor any sign of recog…
…f the risk-benefit balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9.
…f the Agency. In this case, the Director General of the Agency, if the conditions laid down in c of 5° of Article L. 5121-1 are met, will inform the holder of the marketing authorisation issued for th…
Generic groups without a reference medicinal product, as provided for in Article L. 5121-1, are created in the register of generic groups by decision of the Director General of the Agence nationale de…
…e(s) is/are exclusively one or more mineral substances are covered by the provisions of articles R. 5121-5, R. 5121-5-1 and R. 5121-5-2.
…into direct contact; 4° Outer packaging: the packaging in which the immediate packaging is placed; 5° Common name: the international common name recommended by the World Health Organisation, failing…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
