20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10771–10780 of 39241 articles for “Art. al. 6”
…eligibility conditions for inclusion on the list of local hospitals referred to in II of article R. 6111-24. The Director General of the Regional Health Agency shall take into account the elements of…
…ts set out in the contract to improve the quality and efficiency of care referred to in article L. 162-30-2 of the Social Security Code;2° An assessment of the actions taken to improve the proper use…
I. - As part of their duties relating to the products mentioned in article L. 5311-1 and after giving prior notice of their visit to the Minister for Defence, the inspectors from the Agence nationale…
…onditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in article R. 5463-2 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the procedures set out inarticle 131-…
The Managing Director, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Scientific Council attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Executive O…
The inspectors of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé are authorised by the Minister for Defence to work in the pharmaceutical establishments of the central pharmac…
The purpose of the vigilance exercised over the software mentioned in 18° of Article L. 5311-1 and the devices mentioned in 19° of the same article, used in medical biology laboratories, is to monitor…
Repeated offences under article R. 5461-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
Repeated offences under article R. 5462-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
The following is punishable by a fifth-class fine: 1° For a healthcare establishment, an interhospital syndicate, a health cooperation grouping using in vitro diagnostic medical devices or a blood tra…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
