French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 291300 of 60191 articles for Art. avis 2013-027 of 4 October 2013

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Appointment of members

Article R6144-4

I.- Apart from the ex officio members, the interns' representatives and the members who attend the committee's meetings in an advisory capacity, the seats for each category of representatives are fill…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Obligation to report and declare.

Article R1221-49-4

I. - Any healthcare professional who observes or is aware of post-donation information shall report it without delay to the haemovigilance and transfusion safety correspondent of the blood establishme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-section 3: Mixed holding companies and mixed parent companies of finance companies

Article L517-4-1

…holding company, which includes at least one establishment among its subsidiaries.For the purposes of the previous paragraph, the word "establishment" shall be understood within the meaning of Articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-4

The person in respect of whom authorisation is sought shall be heard or called in accordance with the procedures laid down in the first paragraph of Article 432. However, the judge may, by specially r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Health checks

Article R1322-44-4

The approved laboratories send the results of their analyses to the operator and to the Director General of the Regional Health Agency, who informs the Prefect as necessary.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Conditions relating to beneficiaries

Article 411-4

…ercial company;2° Be established in France;3° Have chairmen, directors or managers and the majority of their directors who are French nationals or equivalent;4° Not be controlled by one or more natura…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions applicable to manufacture and import.

Article R5124-49-4

…5121-29, in accordance with the procedures defined in this article. Safety stock means the stocking of a number of units of finished product of a medicinal product ready for distribution on French ter…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 412-4

…ork, this work must: 1° Not be a music video or a series episode; 2° Not have been produced as part of an initial or further training course; 3° Have obtained a cinematographic exhibition permit less…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 4: The family council for adults under guardianship

Article 457

…er being present when the family council has appointed a judicial representative for the protection of adults as tutor or subrogated tutor. The family council then appoints a chairman and a secretary…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 4: The family council for adults under guardianship

Article 456

The judge may organise guardianship with a family council if the needs of the person's protection or the consistency of his assets justify it and if the composition of his family and entourage allows…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More