French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22312240 of 56735 articles for Art. comités juridiques of 9 December 2009

French Commercial codeIn force
Section 1: Merger

Article R236-9

…only one report is drawn up for the entire operation, the appointment is made at the joint request of all the participating companies.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Election and voting

Article R6352-9

For training courses organised in sessions lasting a total of more than five hundred hours, a full delegate and a substitute delegate are elected at the same time in a two-round uninominal ballot.All…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L132-9

The author must enable the publisher to manufacture and distribute copies of the work or to produce the work in digital form.The author must deliver to the publisher, within the period specified in th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Administrative schemes

Article L1333-9

…ities carried out in a basic nuclear installation covered by the regime provided for in article L. 593-1 of the Environment Code are not subject to the provisions of article L. 1333-8. However, unless…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Firm prices

Article R2112-9

A firm price is a price which remains unchanged for the duration of the contract.A contract is concluded at a firm price when this form of price is not such as to expose the parties to major uncertain…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Miscellaneous provisions

Article A322-98

…exceeds 6 metres is subject to the provisions relating to diving in the natural environment. By way of derogation from the provisions of subsections 1 and 2, when diving takes place in a pool or divin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Miscellaneous provisions

Article A322-99

By decision of the operator of the physical activity or sports establishment, a group of divers who hold a certificate issued by the Fédération française d'études et de sports sous-marins, the Fédérat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 6: Small modifications

Article R3135-9

When several successive modifications covered by article R. 3135-8 are made, the conceding authority takes into account their cumulative amount.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Organisation and operation

Article R1431-9

The duties of a member of the Conseil supérieur de la prud'homie are not remunerated. Travel and subsistence expenses incurred by the members of the Council and the persons mentioned in article R. 143…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation and renewal

Article R1173-9

If the administration does not respond to an application for renewal of the authorisation within two months, the application is deemed to have been accepted. The application for renewal must be submit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More