20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4851–4860 of 56735 articles for “Art. comités juridiques of 9 December 2009”
The duties of a member of a personal data protection committee are performed free of charge.Committee members who suffer a loss of income as a result of attending meetings, members included on a list…
The committee adopts internal regulations in accordance with a standard document defined by order of the Minister for Health. These rules are forwarded to the National Commission for Research Involvin…
…roval for a committee is granted by the Minister for Health on a proposal from the Director General of the Regional Health Agency for the region concerned. The application for approval must state the…
The committee's opinion includes :1° The identification and title of the research ;2° The name of the investigator or, where applicable, the coordinating investigator;3° The name of the sponsor;4° The…
…file on the research involving the human person including, in particular, the protocol in the form of a dated document, incorporating, where applicable, successive amendments and describing the objec…
…person, the Committee gives its opinion :1° On substantial modification projects ;2° In application of the second paragraph of Article L. 1211-2 .
Within one month of being notified of the committee's unfavourable opinion, the sponsor may use the information system for research involving the human person to request that his dossier be re-examine…
…e agenda for Committee meetings.Committee meetings are not public. They may be held for all or some of the members by telephone or audiovisual conference.Opinions are issued by a simple majority of th…
…rk one or more experts, without voting rights, whose particular expertise is required by the nature of the research project.The experts' opinions must be set out in a written report.The experts and sp…
If, within two years of the opinion of the Committee for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the research involving the human person has not begun, this opinion lapses. However, i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
