Article R6223-6
Each member of a company remains individually elector and eligible for election to the council of the order in which he is registered, without the company itself being elector or eligible.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 12461 articles for “Art. legal committee”
Each member of a company remains individually elector and eligible for election to the council of the order in which he is registered, without the company itself being elector or eligible.
The application for registration shall be sent by a joint representative appointed, in the articles of association or in a separate deed, by the members of the company, to the Council of the Associati…
The competent Bar Council shall decide on the application for registration, where applicable, under the conditions provided for in articles L. 4112-3 and L. 4112-4 or articles L. 4222-3 to L. 4222-5 a…
I.-If the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux falls under the Order of Pharmacists or the Order of Physicians and ceases to comply with the legislative…
Failure by the medical biologists who are members of such a company to comply with the provisions governing the formation and operation of private limited companies of medical biologists may give rise…
In the event of dissolution, a liquidator shall be chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary s…
The liquidator transfers the shares or corporate units that the "société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux" holds in the "société(s) d'exercice libéral de bi…
Each financial holding company for the liberal professions of medical biologists is subject, at least once every four years, to an audit covering compliance with the legislative and regulatory provisi…
…the company holds a stake in the capital of a private practice company for medical biologists, its legal representative sends the president of the council of the competent order(s), and the director…
When the dissolution of the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux does not result in its removal from the roll of the order(s) to which it belongs, the l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More