French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15511560 of 58313 articles for Art. n° 09-069 and 9 September 2020

French Consumer CodeIn force
Section 3: Formation of the credit agreement

Article L315-9

…der the terms of a prior offer containing the following information: 1° The identity of the parties and the date of acceptance of the offer;2° The exact description of the mortgaged property, in accor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9

…titutional centres or inter-hospital medical federations;3° The territorial plan for the permanence and continuity of care;4° The regional policy for continuous improvement in the quality, safety and…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-9

…nancial compensation for the persons taking part, apart from the reimbursement of expenses incurred and, where applicable, compensation for the constraints suffered paid by the promoter. The total amo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Good repute

Article L212-9

…ed in the first paragraph of article L. 212-1 on a paid or voluntary basis, or in articles L. 223-1 and L. 322-7, nor work with minors in the physical activity and sports establishments mentioned in a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control.

Article D214-32-7-9

The AIF or its management company shall provide the AMF and the AIF's unitholders or shareholders with information relating to the financing of the acquisition of the company concerned.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between supplementary occupational pension funds and institutions for occupational retirement provision established in a Member State of the European Union or in a State party to the Agreement on the European Economic Area

Article L370-9

…ollowing points: 1° Whether, in the case of a partial transfer of liabilities, technical provisions and other contractual rights and obligations, as well as the corresponding assets or their monetary…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Enforcement of European protection orders in the Member States of the European Union pursuant to Directive 2011/99/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the European protection order

Article 696-90

A European protection order may be issued by the competent authority of a Member State, called the issuing State, for the purpose of extending to the territory of another Member State, called the exec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conditions for registration in national directories

Article R6113-9

…ject in terms of access to or return to employment, assessed for at least two promotions of holders and compared with the impact of professional certifications for similar or related occupations; 3° T…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between a supplementary occupational pension fund and an institution for occupational retirement provision established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R370-9

…following information: 1° The written agreement between the supplementary occupational pension fund and the institution for occupational retirement provision, which must specify the terms and conditio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Authorisations.

Article L6122-9

…ency after obtaining the opinion of the specialised commission of the regional conference on health and autonomy responsible for the health sector.Authorisation for activities or facilities covered by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 09-069 and 9 September 2020” | French Legislation