Article L5473-1
I.-Within the area of competence determined in II of articles L. 5211-2 and L. 5221-2, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in article L. 522-1 of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
I.-Within the area of competence determined in II of articles L. 5211-2 and L. 5221-2, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in article L. 522-1 of th…
The register governed by this chapter ensures the publication:1° Pledges without dispossession with the exception of the pledges mentioned in the second paragraph of Article 2338 of the Civil Code;2°…
I.-The early access authorisation may be renewed. Renewal is the subject of an application by the holder of this authorisation addressed to the Haute Autorité de santé, the ministers responsible for h…
At the expiry of the resident card provided for in articles L. 423-6, L. 423-10, L. 423-11, L. 423-12, L. 423-16, L. 424-1, L. 424-3, L. 424-13, L. 424-21, L. 425-3, L. 426-1, L. 426-2, L. 426-3, L. 4…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in th…
I.-The applicant establishments or organisations have medical, paramedical and technical staff who carry out their duties under the authority of the person in charge or the person responsible for the…
The Managing Director is appointed for a renewable term of three years. The age limit for the Director General is sixty-seven. He manages the agency. He performs all acts that are not reserved to the…
Pharmacovigilance is carried out :1° For medicinal products and for products which must be covered by the marketing authorisation provided for in article L. 5121-8, after this authorisation has been i…
Where the appellant is a prisoner, the appeal may be made by means of a declaration to the head of the prison. This declaration shall be recorded, dated and signed by the head of the penal establishme…
The professional leagues created pursuant toarticle L. 132-1 are obliged to sign the Republican Commitment Contract mentioned inarticle 10-1 of law no. 2000-321 of 12 April 2000 on the rights of citiz…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More