Article L511-12
Officers are empowered to investigate and record: 1° Infringements of the regulatory provisions adopted pursuant to II of article L. 231-1, articles L. 231-5, L. 231-6, L. 236-1, L. 236-2 and L. 236-4…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4601–4610 of 5122 articles for “Art. n° 15-19.598”
Officers are empowered to investigate and record: 1° Infringements of the regulatory provisions adopted pursuant to II of article L. 231-1, articles L. 231-5, L. 231-6, L. 236-1, L. 236-2 and L. 236-4…
When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…
I. - The persons referred to in Article L. 561-2 shall set up an organisation and internal procedures to combat money laundering and terrorist financing, taking into account the risk assessment provid…
I.-In addition to the unique identifier referred to in Article L. 3512-23, unit packets of tobacco products manufactured, imported from a non-EU Member State or originating from an EU Member State mus…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Lands:1° In article R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the Wallis and Futuna Islands:1° In article R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so requests"…
I. - The group resolution scheme provided for in Article L. 613-60 must satisfy the following conditions: 1° It shall comply with the preventive resolution plans drawn up pursuant to paragraph 3 of su…
I. - The required information referred to in article L. 362-1 must be written in the French language and include the following information: a) The name and address of the company's registered office ;…
The following are compulsory for the local authority:1° Expenditure relating to the running of the deliberative bodies and the upkeep of the local authority's hotel;2° Expenditure relating to the func…
I.-The ethics, scientific and educational committee mentioned in article R. 1261-15 must be referred to by the head of the body reception facility concerning: 1° Medical training programmes and resear…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More